Please use this identifier to cite or link to this item:
http://hdl.handle.net/ULIS_123456789/1260| Title: | MỘT SỐ TƯƠNG ĐỒNG VÀ KHÁC BIỆT GIỮA CÁC LOẠI CÂU HỎI CHÍNH DANH TIẾNG ANH VÀ TIẾNG VIỆT |
| Authors: | Võ, Đại Quang Phạm, Xuân Thọ |
| Keywords: | Câu hỏi chính danh, hiển ngôn, ngầm ẩn, lựa chọn, không lựa chọn, tiền giả định |
| Issue Date: | Apr-2017 |
| Publisher: | NXB Đại học Quốc gia Hà Nội |
| Abstract: | Bài báo này tập trung bàn về những tương đồng và khác biệt giữa các loại câu hỏi chính danh (genuine questions/ questions proper) tiếng Anh và tiếng Việt trên bình diện cấu trúc, ngữ nghĩa- ngữ dụng. Phương pháp nghiên cứu chủ đạo là phân tích đối chiếu. Tiếng Anh được sử dụng như là ngôn ngữ công cụ. Các phương pháp bổ trợ là: miêu tả, phạm trù hóa, thống kê, khái quát hóa. Những tương đồng và khác biệt giữa câu hỏi chính danh tiếng Anh và Việt chủ yếu liên quan đến khuôn hỏi, phương thức và phương tiện tạo lập câu hỏi, đặc điểm của đại từ nghi vấn, cấu trúc thông tin, tiêu điểm nghi vấn, sự tương hợp giữa câu hỏi và hoàn cảnh nói năng. |
| Description: | Bài báo này tập trung bàn về những tương đồng và khác biệt giữa các loại câu hỏi chính danh (genuine questions/ questions proper) tiếng Anh và tiếng Việt trên bình diện cấu trúc, ngữ nghĩa- ngữ dụng. Phương pháp nghiên cứu chủ đạo là phân tích đối chiếu. Tiếng Anh được sử dụng như là ngôn ngữ công cụ. Các phương pháp bổ trợ là: miêu tả, phạm trù hóa, thống kê, khái quát hóa. Những tương đồng và khác biệt giữa câu hỏi chính danh tiếng Anh và Việt chủ yếu liên quan đến khuôn hỏi, phương thức và phương tiện tạo lập câu hỏi, đặc điểm của đại từ nghi vấn, cấu trúc thông tin, tiêu điểm nghi vấn, sự tương hợp giữa câu hỏi và hoàn cảnh nói năng. |
| URI: | http://hdl.handle.net/ULIS_123456789/1260 |
| ISBN: | 9786046281641 |
| Appears in Collections: | Báo cáo Hội nghị - Hội thảo khoa học quốc gia |
Files in This Item:
| File | Description | Size | Format | |
|---|---|---|---|---|
| HTQG 2017.pdf | 188.36 kB | Adobe PDF | View/Open |
Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.