UYỂN NGỮ TRONG GIAO TIẾP TIẾNG VIỆT

Abstract

Trong giao tiếp, thường có những từ được xem là trần tục, hay những điều làm mất mặt hay khó chịu cho người nghe cho nên người ta thường phải tránh nói những từ đó hoặc dùng cách diễn đạt khác để thể hiện. Trong những trường hợp này thì uyển ngữ được dùng để thay thế những cách diễn đạt “khó nói này”. Uyển ngữ được sử dụng như một biện pháp để tránh mất lòng nhau. Để ý nghĩa không trần tục, để làm cho ý mình muốn diễn đạt thêm gia vị, thêm cảm xúc. Uyển ngữ là m ột loại t ừ ng ữ được nh ắc đến rất ít trong c ách s ách ngôn ng ữ bởi l ẽ n ó l à c ách n ói giảm nói tránh được dùng trong kh ẩu ng ữ h ằng ngày, không thu ộc các phong c ách ngh ệ thu ật, ch ính, trị… nên nó r ất ít đư ợc nhắc tới v à ít đư ợc quan tâm nghiên cứu. Vì l ý do trên nên chúng tôi đ ã tiến h ành b ài nghiên c ứu nh ỏ bằng ph ương pháp phân tích ngôn ngữ v ề uy ển ngữ đ ể giúp nh ững ai quan tâm, hiểu hơn về l ớp từ n ày.