LE CHOC CULTUREL DES ÉTUDIANTS VIETNAMIENS EN FRANCE =

Abstract

“Le choc culturel des étudiants vietnamiens en France » explore des difficultés que rencontrent les étudiants vietnamiens lors de leur séjour d’études en France. Afin d’avoir des statistiques fiables et actualisées, nous menons une enquête en ligne auprès de 60 étudiants vietnamiens ayant fait ou faisant actuellement des études en France. Les résultats de cette enquête sont riches en informations et nous permettent de comprendre l’état du choc culturel chez les étudiants, des obstacles dans leur processus d’adaptation en France. En outre, via l’enquête, nous pouvons connaître des causes principales de leurs difficultés et aussi des solutions utilisées par eux pour lutter contre le choc culturel. Les difficultés des étudiants sont variées et proviennent de différents aspects dans la vie tels que les valeurs culturelles, les modes de vie et de pensée, la communication, les études, les moyens de transport, etc. La désintégration des étudiants leur provoque du stress, de la désorientation, de la tristesse, de la solitude,…. En cherchant des causes de ce phénomène, nous constatons qu’il existe de nombreuses raisons qui viennent de l’intérieur ou l’extérieur comme le manque de préparation avant le séjour, le manque de connaissances, des valeurs culturelles, le style de communication,…. Pris en compte des difficultés et de leurs raisons, nous présentons des stratégies pour surmonter le choc culturel. D’une part, nous exposons des solutions prises par les étudiants eux-mêmes, ce sont des solutions souvent utilisées et considérées comme efficaces. D’autre part, nous proposons des stratégies pour limiter les problèmes avant et pendant le choc. Ces stratégies visent à aider des futurs étudiants à avoir une meilleure préparation et à surmonter le choc. À partir des analyses, dans ce mémoire, nous confirmons que nos hypothèses sur le choc culturel des étudiants sont exactes. Les obstacles et leurs causes sont divers mais il existe des solutions convenables pour lutter contre.