Thư viện số DSPACE
Thư viện số cho phép quản lý các nguồn tài liệu số như: Văn bản, hình ảnh, âm thanh, phim ảnh...
Vui lòng dùng định danh này để trích dẫn hoặc liên kết đến tài liệu này:
http://hdl.handle.net/ULIS_123456789/1501| Nhan đề: | Difficultés dans la traduction des locutions du français en vietnamien chez les étudiants en quatrième année du Département de Langue et de Culture françaises= |
| Nhan đề khác: | Những khó khăn của sinh viên năm thứ tư khoa Ngôn ngữ và Văn hóa Pháp khi dịch thành ngữ từ tiếng Pháp sang tiếng Việt. |
| Tác giả: | Nguyễn, Thu Hà Hoàng, Thị Hồng Anh |
| Từ khoá: | Những khó khăn của sinh viên năm thứ tư khoa Ngôn ngữ và Văn hóa Pháp khi dịch thành ngữ từ tiếng Pháp sang tiếng Việt. Hoàng Thị Hồng Anh |
| Năm xuất bản: | 2015 |
| Nhà xuất bản: | ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ NỘI TRƯỜNG ĐẠI HỌC NGOẠI NGỮ KHOA NGÔN NGỮ VÀ VĂN HÓA PHÁP |
| Tóm tắt: | Notre recherche porte sur les difficultés dans la traduction des locutions du français en vietnamien, précisément celle des étudiants en quatrième année du Département de Langue et de Culture françaises- Université de Langues et d’Études internationales- Université Nationale de Hanoï. Elle est divisée en trois chapitres principaux. Dans le premier chapitre, nous allons présenter le cadre théorique de la locution. Le deuxième chapitre aura pour l’objectif d’analyser les difficultés dans la traduction des étudiants en faisant répondre une fiche d’enquête aux trente étudiants. Et le troisième chapitre sera réservé à quelques propositions pour faciliter la traduction des locutions du français en vietnamien. |
| Định danh: | http://hdl.handle.net/ULIS_123456789/1501 |
| Bộ sưu tập: | Khóa luận tốt nghiệp |
Các tập tin trong tài liệu này:
| Tập tin | Mô tả | Kích thước | Định dạng | |
|---|---|---|---|---|
| P.L D007 (pdf.io).pdf | 21.52 kB | Adobe PDF | Xem trực tuyến |
Khi sử dụng các tài liệu trong Thư viện số phải tuân thủ Luật bản quyền.